22 Nisan 2015

Balonlamacı İlanı


Hazır yaz geliyor, ufaktan cıvıl cıvıl olmaya başlıyorken ekibimize balonlama yapabilecek yaz aşkı - pardon, arkadaşlar arıyoruz :) Bizimle muhabbetlere katılabilecek, çalışmalarımıza aşina olan, Photoshop'una güvenen arkadaşları bekliyoruz. Yaş sınırlamamız yok, fakat tek istediğimiz devamlılık sağlayabilecek ve biraz da tecrübe sahibi arkadaşların başvurması. Anlık hevese kapılıp 2-3 sayı sonra bırakacak arkadaşları istemiyoruz takdir edersiniz ki. Aşağıdaki linkte çeşitli çizgiroman sayılarından derlenmiş bir cbr dosyası, ona ait bir çeviri dosyası ve kullanabileceğiniz bazı fontlar mevcuttur. Zaten balonlama ve grafik düzenleme ağırlıklı olduğunu göreceksiniz. Başvurular turkcizgiroman@gmail.com adresine yapılacaktır. Çalışmanız bitince bize yine cbr veya rar formatında gönderirseniz seviniriz. Sorularınızı bu başlık altından sorabilirsiniz. Şimdiden kolay gelsin :)

Ozanca

Not: Dosyanın içinde çok kasan grafik düzenlemeler de var. Hepsini yapmak zorunda değilsiniz. Yeterli olduğunuz kadarını yapıp bize gönderebilirsiniz.

İndirme Linki:

12 Nisan 2015

Devrim Kunter - Seyfettin Efendi ve Olağanüstü Maceraları



Kendi yayınlarımız dışında olan fakat yine çizgi romanın ta içinden gelen bir konuyla karşınızdayım. Çizgi roman piyasasında başlı başına bir yer edinen Devrim Kunter ve Seyfettin Efendi'si hakkında naçizane bir iki kelamda bulunacağım.

24 Ocak 2015

Bir MUDER Yansıması: Under the Dark Sun [Tanıtım ve Röportaj]


Bu sefer herhangi bir çeviri veya balonlama çalışmamızla çıkmıyoruz karşınıza. Tanıtım derken basılmış bir seriyi de kastetmiyoruz. Veya gelecek projelerimizden biri de değil. Evet, bir proje bu fakat bize ait olmamasına rağmen öyleymişçesine sahiplenesi geliyor insanın. Bu bir MUDER yansıması, bu tuhaf ismi ise bilen biliyor, çok eskilerden beri takibe alınan bir isim ve onlar için bir devam filmi niteliğinde bu dönüşü. Bilmeyenler için (ki ben de bu proje ile tanıyıp neden öncesinde bilmiyordum diyenlerdenim) hem bir röportaj yapmak hem de bu değerli bulduğumuz projelerini tanıtarak çizgi roman severlere yaymak istedik. Öyle bir röportaj oldu ki bu, klasik, küt, odunsu duran sorularımızın karşısında bir dere gibi akan, hem dengesiz, hem dingin, bir anda heyecanlı, bir anda anlaşılmaz, yer yer felsefik, edebî yer yer ise sizi alıp başka yerlere götüren bir adam görüyorsunuz sizle konuşurmuşçasına yanıtlar veren. Sağ olsun bizi kırmayıp esasen İngilizce olan projenin #0. sayısının da Türkçe'ye çevirdi. Şahsen ben çok memnun oldum ve kendisiyle yaklaşık bir haftadır girdiğim diyalogdan çok keyif aldım. İlgi alanınız değilse bile en azından gelin, kafanızı şu yanıtlar içinde nasıl dağıldığına şahit olun ve stres atın, zira MUDER'in ilk seferi biraz çarpabiliyor :)

Keyifli okumalar
Ozanca