23 Temmuz 2014

Duyuru

Bugüne kadar bize destek vermek isteyenler için açtığımız ufak kumbaramız bazı art niyetli insanlar tarafından art niyetli anlaşıldığı için kaldırma gereği gördük. Derdimiz para toplamak değildi. Ama etrafımızda uğraşamayacağımız kadar çok seviyesizlik var. Biz de bu hedefi üzerimizden kaldırmaya karar verdik. Yapacağımız şey çok çok destek vermek isteyenlerin bu isteğini domain almak veya dijital çr indirmek için harcayacaktık yani düşüncemiz o yöndeydi. Ama hiçbir şey için değmez bunlarla uğraşmaya.

"Yıllardır Çizgi Roman dedik durduk, birileri çıktı ülkemize kazandırılmayan çizgi romanları türkçe yapıyoruz diye ortaya çıktılar. Başta masum gözüktü ama git gide egoları arttı, herkese hakaretler etmeye kavgalar çıkarmaya başladılar, kendilerini seven kimseyi bırakmadılar. Hersözleri de biz bu işi parasız yapıyoruz, zevk için hobi için yapıyoruz oldu, halbuki yaptıkları hep illegaldi ama bu güne kadar herkes sustu. Gün geldi biz çizgi roman balonlamayı bulduk dediler şaşırdık, biz olmasaydık ülkemizde çizgi roman basılmazdı dediler hayrete düştük, yayıncılar çizgi roman yapamıyor biz yapıyoruz sayemizde çizgi roman basılıyor dediler nasıl yani dedik. İnsanlar soru sordular her türlü hakarete ve aşağılamaya maruz kaldılar. Kendilerinden telifi alınan yayınları kaldırmaları istendi ama önce telifi görelim diye cevap alındı.
Sonunda gerçek yüzleri ortaya çıktı para toplamaya başladılar. Artık Korsan bir site oldukları ortaya çıktı."

Böyle bir karşılık sırf bir tipbox koyduk diye yapılmaz.

İçlerine ne kadar oturduğumuzun kanıtıdır.

Sevgilerle.
TürkÇizgi Ekibi

S.H.I.E.L.D. [#03 Çıktı]


Çeviri: Ferio Balonlama: Ryu Hayabusa

22 Temmuz 2014

Esrarengiz Kumbara



Herkese merhaba,

Bizleri takip eden ve zaman zaman teşekkür etme teveccühünü gösteren değerli okuyucularımızın bildiği gibi uzun zamandır şahsi hobimiz olarak ilgi duyduğumuz çizgi romanları sadece kendimiz okumak üzere değil aynı zevki paylaştığımız herkese ulaştırmak için Türkçe olarak elimizden geldiği kadar iyi şekilde hazırlayıp sizlere sunuyoruz. Zaman geçtikçe bazı arkadaşlarımız bağış butonu talebinde bulundu ve şimdiye değin bunu hep reddedip bir espri olarak gördük. Çünkü hiçbir maddi beklentimiz yok kimseden. Fakat yıllar geçtikçe bu fikir ciddiye binmeye başladı ve belki ufak bir miktar olsa da kumbaramızda belki bir şeyler biriktikçe güzel işlerde kullanırız diye düşünür olduk. Bu vesile ile blogun sağ üst kısmına "Esrarengiz Kumbara" butonu yerleştirdik. Kiminin içinden gelir kiminin içinden gelmez, kiminin içinden ne gelir önemi yok. İçinden gelen olursa bu buton aracılığıyla paypal üzerinden kumbaramıza katkıda bulunmak isteyenler bulunabilir. İstemeyen de yine paylaşımlarımızı istediği gibi okumaya devam edebilir. Çalışmalarımız, hızımız, ekibimiz bu durumdan etkilenmeyecektir. Her zaman olduğu gibi yine hobimizdir. Kumbara birikirse/birikmezse bizde bir değişiklik olmayacak :)

Her zaman sizlerin hoş bir sohbeti her şeyden önemlidir.

Herkese keyifli okumalar...

20 Temmuz 2014

Ultimate Evreni - Yepyeni Örümcek Adam [#01 Çıktı]


Çeviri & Balonlama: MousassaKanjeri

Peter Parker artık yok! Örümcek Adam can düşmanı Yeşil Cin'le girdiği son savaşı yengesinin kollarında can vererek bitirir. Peki Ultimate Evreni'nde birden ortaya çıkan bu siyahlı Örümcek de kim? Kim bu Miles Morales?

Ozanca'nın keyfi serisi olur da MKanjeri'nin olmaz mı :D Onun gibi bu da ara ara, MKanjeri'ye bağlı olarak çıkacak bir seridir.

Not: Seri, Ozanca'nın yaptığı Ultimate Spider-Man'in sonrasında geçmektedir.

Yazar: Brian Michael Bendis
Çizer: Sara Pichelli
Orijinal Yayın: Eylül 2011 - Ekim 2013
Türkçe Yayın: Temmuz 2014 - ?

İndirme Bağlantıları:

Ultimate Evreni - Yepyeni Örümcek Adam #01

02 Temmuz 2014

İnanılmaz Örümcek Adam: Aile Mesleği


Çeviri ve Balonlama: Ozanca

Yazar: Mark Waid ve James Robinson
Çizer: Gabriele Dell'Otto ve Werther Dell'Edera
Orijinal Yayın: Haziran 2014
Türkçe Yayın: Temmuz 2014

Birileri Örümcek Adam’ı hedefine aldı ve Marvel Evreni’nde onu kurtarabilecek tek kişi...Peter Parker’ın
kız kardeşi mi?!

Ağ fırlatıcı hiç bilmediği bir aile üyesiyle karşılaşırken, acaba kendisinin en büyük destekçisi mi yoksa başına
belâ açacak kişi mi olacak? Üstelik Suçun Kingpin’inin bununla ne gibi bir ilgisi var? Ağ fırlatıcının en karanlık ânına-ve en büyük zaferine-Eisner ödüllü Mark Waid (Daredevil, Yokedilemez Hulk) ve beğenilen yazar James Robinson’un (Superman, Yepyeni İstilacılar) yazdığı ve efsanevî Gabriele Dell’Oto’nun (Gizli Savaş) renklendirdiği bu yepyeni, orijinal grafik romanda tanık olun!

İndirme Bağlantısı:

İnanılmaz Örümcek Adam: Aile Mesleği